Première Etape: Préparer de l'opération
Lorsque vous voulez faire tenir 2 DVDs sur un seul DVD-R, deux cas de figure s'offrent à vous: soit vous avez un lecteur et un graveur séparés, soit vous n'avez qu'un seul périphérique de lecture/gravure.
Dans le premier cas, vous pouvez passer directement à la Deuxième Etape: "Combiner les 2 DVDs".
Dans le second cas, il vous faut d'abord transférer au moins le contenu de l'un des deux DVDs sur votre disque dur.
Pour ce faire, reportez-vous au tutorial "DVD Shrink: Réaliser une image ISO et l'utiliser" en intégrant les points suivants afin d'obtenir la meilleure qualité possible:
- Dans la deuxième partie de l'Etape 1: "Sélectionner le Contenu", choisissez le mode Remaniement (1), passez aux points 2 et 3, puis cliquez sur l'onglet Paramètres de Compression (4). Là, sélectionnez Sans Compression pour la Vidéo (1). Puis sélectionnez la ou les pistes Audio (2) ainsi que les Sous-titres (3) que vous voulez conserver en les cochant.
Remarque: n'oubliez pas que le but étant de mettre 2 films sur un seul DVD tout en conservant la meilleure qualité possible, il est préférable de ne conserver qu'une seule piste audio (de préférence la plus légère).
- Reprenez normalement à la deuxième Etape: "Créer l'image ISO".
Maintenant, le contenu du DVD se trouve sur votre disque dur sous la forme d'une image ISO. Vous pouvez répéter l'opération avec plusieurs DVD.
Deuxième Etape: Combiner les 2 DVDs
Lancez DVD Shrink en mode Remaniement (1) puis, à l'aide de l'Explorateur DVD (2), allez sélectionner votre premier DVD (3).
Une fois que celui-ci est ouvert dans DVD Shrink, sélectionnez le film (Titre1) qui se trouve dans la partie Film Principal (1) et faites-le glisser dans la partie gauche intitulée DVD Remanié (2).
Remarque: le but étant de mettre 2 films sur un seul DVD tout en conservant la meilleure qualité possible, il est préférable de ne conserver que le film lui-même; laissez les bonus et autres menus de côté.
Sélectionnez maintenant le second DVD (4 sur première image du tuto) et recommencez la même opération: sélectionnez UNIQUEMENT le film (Titre1 qui sera automatiquement renommé en Titre1 (2) ) qui se trouve dans la partie Film Principal et faites-le glisser dans la partie gauche intitulée DVD Remanié.
Remarque: dans le cas d'images ISO, il vous faut passer par Fichiers > Ouvrir une image DVD... autant de fois que vous avez d'images.
Remarque 2: l'utilisation d'images ISO n'est pas indispensable. On peut très bien choisir d'ouvrir via l'explorateur de fichiers DVD des fichiers vidéos préalablement extraits à l'aide de DVD Shrink ou DVDDecrypter autant de fois que nécessaire.
Remarque 3: ces possibilités peuvent être combinées sans problème dans la limite des titres cumulables et de la capacité du DVD.
Sélectionnez maintenant le Titre 1 (2) et dans Paramètres de Compression (1) allez désélectionner les pistes audio et les sous-titres que vous ne voulez pas conserver. Laissez le taux de compression vidéo sur Automatique.
Remarque: n'oubliez pas de faire la même chose pour les autres titres (3) !!!!!!
Lorsqu'ils seront lus, les titres défileront suivant l'ordre dans lequel ils sont listés ci-dessus.
Aussi si vous désirez modifier cet ordre, vous pouvez utiliser le bouton 
.
Il ne vous reste plus désormais qu'à cliquer sur le bouton 
et à sélectionner le pérphérique en fonction de ce que vous voulez faire.
Have Fun ;-)
Sparad0x